menu
SI
Zlato kitajskih cesarjevZlati predmeti iz obdobja Wanli dinastije Ming – zbirka Dong Bo Zhai
Muzejska
16. 8. 2018 do 15. 2. 2019
Razstave
Stalne razstave
Občasne razstave
Gostovanja
Vitrina meseca
E-razstave
Virtualni sprehodi
Napovednik
Arhiv razstav
HITRE POVEZAVE
CENIKI
VODENI OGLEDI
DOGODKI
ZNAMENITI PREDMETI

Zlato kitajskih cesarjev

Zlati predmeti iz obdobja Wanli dinastije Ming

Zbirka Dong Bo Zhai

Prestižna razstava originalnega umetelno izdelanega nakita, posodja in drugih unikatnih umetnin

Zlata filigranska šatulja v obliki jelena/damjaka. Datacija: 1601, dinastija Ming, obdobje Wanli.
V Narodnem muzeju Slovenije gostuje prav posebna in prestižna razstava iz daljne Kitajske. Blišč zlatih predmetov iz cesarske zakladnice dinastije Ming, natančneje, zbirka Dong Bo Zhai iz časa cesarja Wanlija (1573–1620), je po eni strani dokaz mojstrstva tedanje zlatarske obrti, po drugi strani pa prefinjenega okusa in ekonomske moči danes znamenitih vladarjev. Umetelno izdelan nakit, posodje in druge umetnine kažejo družbeni položaj njihovih lastnikov, upodobitve zmajev s petimi kremplji in feniksa pa razkrivajo povezave s cesarsko družino.

Ti predmeti le redko zapustijo Kitajsko, v Sloveniji pa so na ogled prvič.

Zbirka Dong Bo Zhai

Zlati filigranski vazi z ročaji v obliki feniksa. Datacija: 1601, dinastija Ming, obdobje Wanli
Dong Bo Zhai je zasebna zbirka ustanovitelja Muzeja lepih umetnosti Qujiang v mestu Xi'an na Kitajskem. Na razstavi je predstavljenih 145 izbranih zlatih predmetov iz zbirke: izdelki iz časa cesarja Wanlija (1573–1620) dinastije Ming (1368–1644) prikazujejo cesarsko zlatarsko obrt v vsem njenem razkošju. Za večino se zdi, da izvirajo iz iste grobnice, izdelali so jih v delavnicah urada cesarskega dvora Yinzuoju, pristojnega za izdelavo nakita in zlatarskih izdelkov, datirani pa so v leto 1601. 
Najvišjo stopnjo zlatarskega mojstrstva odražajo predmeti, izdelani v filigranski tehniki, ki je bila prej med zlatarskimi izdelki dinastije Ming razmeroma neznana. Izjemno natančna izdelava kaže na visok družbeni položaj in razkošje lastnikov predmetov, upodobitve zmajev s petimi kremplji in feniksov pa razkrivajo povezavo s cesarsko družino. Mogoče je, da so ti predmeti pripadali cesarskemu dvoru ali pa so bili izdelani in podarjeni članu cesarske družine.Zbirka Dong Bo Zhai poleg cesarskega zlata sicer vsebuje tudi več bronastih posod iz obdobij pred dinastijo Qin (221–206 pr. n. š.), starodavne kipe Bude, porcelan iz različnih obdobij, tibetanske budistične relikvije in žigosane opeke jinzhuan, izdelane v cesarski opekarni za gradnjo Prepovedanega mesta v Pekingu in drugih cesarskih objektov v času dinastij Ming in Qing.

Zlato starodavne Kitajske

V starodavni Kitajski so bile estetske smernice in umetniške stvaritve bolj ali manj neposredno povezane z duhovnostjo. Zlata (jin) in srebra (yin) niso povezovali z družbenim položajem in ugledom, pač pa žad in bron, simbola nepodkupljivosti in moči. Prvotno je izraz jin pomenil kovino na sploh, šele pozneje je pridobil današnji pomen besede – zlato. Omenjeni primat duhovnosti torej ni izključeval zanimanja za žlahtne snovi. Materialno je bilo enakovredno duhovnemu, hkrati pa je omogočalo estetski užitek ob prefinjeno izdelanih in otipljivih predmetih. 
Žlahtnost zlata so Kitajci začeli ceniti šele pod vplivom severnih nomadskih plemen. Od 6. stoletja pr. n. š. pa je zlato postalo bahavi simbol bogastva.

Dinastija Ming

Lasna igla z motivom feniksa. Dinastija Ming (1368–1644)
Dinastijo Ming je ustoličil Zhu Yuanzhang (1328–1398) leta 1368 in si izbral cesarsko ime Hongwu (vladal 1368–1398). Zavladal je nad takrat največjim, najbogatejšim in najgosteje naseljenim imperijem. Za prestolnico je razglasil Nanjing, a jo je tretji cesar dinastije Ming, Yongle (1403–1424), leta 1421 preselil v Peking. Tam je bila zgrajena tudi nova cesarska palača, imenovana Prepovedano mesto. 
Ming – v kitajščini pomeni »svetel, bleščeč« – je bilo primerno ime dinastije, katere 276-letno vladavino so zaznamovali stabilnost, gospodarska moč in velik razcvet umetnosti, kulture, raziskovanja in tehnologije. Kitajska se je preoblikovala iz zgolj agrarnega v vse bolj trgovsko in obrtno usmerjeno cesarstvo. Blaginja je povečala število prebivalstva (ob ustanovitvi dinastije je imel imperij približno 65 milijonov prebivalcev, ob koncu pa 175 milijonov) ter pripomogla k materialnemu vzponu novih družbenih slojev, kot so bili trgovci in poslovneži.
Zlato, skupaj z žadom in svilo, je bilo prestižna surovina, hkrati pa je veljalo za pomemben simbol družbenega položaja in bogastva. Zlato posodje je ostalo privilegij cesarja in njegove družine; to so urejali celo posebni zakoni.
Sčasoma so ljudje vse manj upoštevali stroge predpise, ki so uporabo zlata skušali omejiti zgolj na cesarsko družino. Premožne ženske so začele nositi zlato in biserno naglavno okrasje. Premožni posamezniki so si na domove pripeljali zlatarje in posnemali dvorno umetnost. 
Po drugi strani pa so imeli tisti, naklonjeni konfucijanskemu idealu, »da modri ne kopiči zlata in draguljev« in da »sta njegova zaklada poštenje in resnica«, to dragoceno posodje za prostaško bahavost.

Cesar Wanli

Simbolni predmet ruyi z žadastim medaljonom. Datacija: 1601, dinastija Ming, obdobje Wanli
Obdobje pozne dinastije Ming (od sredine 16. stoletja do njenega propada) so zaznamovali šibki cesarji, pasivnost, slaba administracija, dekadenca in korupcija. 
V prvih letih vladavine cesarja Wanlija (1563–1620) je bila država, dokler jo je še vodil glavni cesarski uradnik Zhang Juzheng, v razcvetu. Ko pa je cesarjev politični oče umrl, so evnuhi prevzeli oblast in cesarjevo zanimanje za vladarske posle se je hitro zmanjšalo. Finančno je država propadala, predvsem zaradi Wanlijevega razsipnega vlaganja v gradnjo, razkošnih praznovanj in razvajanja pomembnejših družinskih članov z dragimi darili. Kljub temu je po zaslugi prekomorske trgovine ter pritoka denarja z Japonske in srebra iz španske Amerike cesarstvo še vedno živelo v precejšnjem obilju.
 
Cesarski mavzolej, imenovan Dingling (grobnica stabilnosti), kjer so pokopani cesar Wanli, cesarica Xiao Duanxian in cesarjeva priležnica Xiaojing, je od pokopa ostal neoskrunjen. Ta grobnica je edina raziskana cesarska grobnica. Raziskave so potekale med letoma 1956 in 1958.
Mavzolej so začeli graditi leta 1584 in ga dokončali leta 1590, ko naj bi po pričevanjih cesar tam priredil sprejem. Za to podzemno palačo, ki meri 87,34 m v dolžino in 47,28 m v širino ter obsega 1195 kvadratnih metrov, je moral cesar odšteti dveletno vsoto davčnih pristojbin celotnega cesarstva. 
Vsebina je razkrila bogastvo umetnosti cesarske zlatarske obrti, katere razkošja in bohotnosti si pred tem ni bilo mogoče predstavljati. Poleg štirih dragocenih kron cesarice je bilo v grobnici 2648 predmetov, od teh 289 zlatih in 271 srebrnih. Vse odlikujejo izjemno natančna izdelava, bogato okrasje z dragimi kamni in eksotična razkošnost, ki jo je plemstvo zelo cenilo. 
Besedilo: Daša Pavlovič; fotografije: Wang Wei Chang, Henry Westheim Photography, The Picture Art Collection.

Prireditve ob razstavi

Javna vodstva

  • Nedelja, 16. septembra 2018, ob 11. uri: Muzejska premiera, vodi dr. Daša Pavlovič. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 7. oktobra 2018, ob 11. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 21. oktobra 2018, ob 11. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 21. oktobra 2018, ob 12. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 4. novembra 2018, ob 11. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 4. novembra 2018, ob 12. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 18. novembra 2018, ob 11. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 18. novembra 2018, ob 12. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 2. decembra 2018, ob 11. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 2. decembra 2018, ob 12. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ.dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 2. decembra 2018, ob 16. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ.dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 16. decembra 2018, ob 11. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 16. decembra 2018, ob 12. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 16. decembra 2018, ob 16. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Četrtek, 3. januarja 2018, ob 18. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod.
  • Nedelja, 6. januarja 2019, ob 11. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 6. januarja 2019, ob 12. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 6. januarja 2019, ob 16. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Sobota, 19. januarja 2019, ob 12. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Sobota, 19. januarja 2019, ob 16. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 20. januarja 2019, ob 11. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAPRODANO
  • Nedelja, 20. januarja 2019, ob 12. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAPRODANO
  • Nedelja, 20. januarja 2019, ob 16. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 20. januarja 2019, ob 17. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Četrtek, 24. januarja 2019, ob 18. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Četrtek, 31. januarja 2019, ob 18. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Sobota, 2. februarja 2019, ob 12. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Sobota, 2. februarja 2019, ob 16. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Sobota, 2. februarja 2019, ob 17. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 3. februarja 2019, ob 11. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 3. februarja 2019, ob 12. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 3. februarja 2019, ob 16. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 3. februarja 2019, ob 17. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Sobota, 9. februarja 2019, ob 12. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Sobota, 9. februarja 2019, ob 16. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Sobota, 9. februarja 2019, ob 17. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 10. februarja 2019, ob 11. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod.– RAZPRODANO
  • Nedelja, 10. februarja 2019, ob 12. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod.– RAZPRODANO
  • Nedelja, 10. februarja 2019, ob 16. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Nedelja, 10. februarja 2019, ob 17. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Ponedeljek, 11. februarja 2019, ob 17. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
  • Torek, 12. februarja 2019, ob 17. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Sreda, 13. februarja 2019, ob 17. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Četrtek, 14. februarja 2019, ob 16. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Četrtek, 14. februarja 2019, ob 17. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Četrtek, 14. februarja 2019, ob 18. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Četrtek, 14. februarja 2019, ob 19. uri, vodi Veronika Špeh, študentka sinol. in umet. zgod. – RAZPRODANO
  • Petek, 15. februarja 2019, ob 17. uri, vodi Petra Bolha, prof. um. zgod. in univ. dipl. soc. kult. – RAZPRODANO
Vstopnina po ceniku. Ogled razstave je plačljiv tudi prvo nedeljo v mesecu. Za javno vodstvo ni doplačila. Potrebne so vnaprejšnje prijave na e-naslov arheozabava@nms.si ali po telefonu 01 241 44 39 ali 051 38 48 88.

Javna vodstva za družine z mlajšimi otroki

  • Sobota, 5. januarja 2019, ob 11. uri – RAZPRODANO
  • Sobota, 19. januarja 2019, ob 11. uri – RAZPRODANO
  • Sobota, 2. februarja 2019, ob 11. uri 
  • Sobota, 9. februarja 2019, ob 11. uri – RAZPRODANO
Vstopnina po ceniku. Za javno vodstvo ni doplačila. Potrebne so vnaprejšnje prijave na e-naslov arheozabava@nms.si ali po telefonu 01 241 44 39 ali 051 38 48 88.

Predavanja


Udeležba na predavanjih je brezplačna, razstavo si lahko ogledate v odpiralnem času muzeja z nakupom vstopnice.

Vodeni ogledi za najavljene skupine

Za skupine organiziramo vodene oglede po predhodni najavi. Informacije in najave na e-naslov arheozabava@nms.si ali po telefonu 01 241 44 39 ali 051 38 48 88.
Vstopnina in doplačilo za vodstva po ceniku. Ogled razstave je plačljiv tudi prvo nedeljo v mesecu. Za šolske skupine ni doplačila za vodstva.
Načrtovanje vodenega ogleda za skupine
 
Skupina z vodenim ogledom lahko šteje do 15 obiskovalcev. V primeru večjih skupin obiskovalce razdelimo v manjše skupine. Vodenje poteka bodisi v časovnih zamikih bodisi v različnih smereh. Ob najavi obiska glede na značilnosti skupine in časovni okvir skupaj poiščemo najboljšo možnost. Vodeni ogled traja 60 minut.
Osebam, ki težko stojijo, ponudimo prenosne stole. Prosimo, da vodnika pred začetkom vodstva prosite, da jih prinese.
 
Nekaj možnosti za lažje načrtovanje obiska večjih skupin:
 
1. Skupinam, ki prihajate iz Ljubljane, predlagamo, da pridete v manjših skupinah (do 15 oseb) ob različnih urah s 30-minutnimi zamiki.

2. V primeru, ko prihod s časovnim zamikom ni mogoč in imate na voljo samo 60 minut, skupino razdelimo v dve manjši, ki jih ločeno vodita dva vodnika. Ta možnost velja za skupine do 30 oseb. Obe skupini sta v prostorsko ločenih delih in v različnem zaporedju deležni obsežne predstavitve vsebine razstave: kulturno-zgodovinski kontekst zbirke, vrsta in značilnosti predmetov, tehnike izdelave, motivika (zmaj, feniks, cvetje, netopir, budistični simboli, feng šui, števila). Razlagi sledi ogled predmetov.
1. skupina: Zgodovinski pregled – 15'; Ogled predmetov – 30'; Dragi materiali in njihova obdelava – 15'
2. skupina: Dragi materiali in njihova obdelava – 15'; Zgodovinski pregled – 15'; Ogled predmetov – 30'

3. V primeru, ko prihod s časovnim zamikom ni mogoč, na voljo pa je več časa, večjo skupino razdelimo na manjše. Prvih 30 oseb vodimo, kot je opisano kot pri 2. točki. Drugi si lahko v tem času samostojno ogledajo ostale muzejske razstave. Priporočamo uporabo vodnika Nexto, ki si ga lahko brezplačno prenesete na osebni telefon. Skupine po 30 oseb vodimo s 60-minutnim zamikom.

Vljudno vas prosimo, da ste točni. V primeru zamude se lahko zgodi, da zaradi drugih napovedanih skupin vodstva ne bo mogoče podaljšati.
Ob razstavi je izšel katalog v slovenskem, kitajskem in angleškem jeziku: 

ZLATO KITAJSKIH CESARJEV
Zlati predmeti iz obdobja Wanli dinastije Ming – zbirka Dong Bo Zhai 

THE GOLD OF THE CHINESE EMPERORS
Royal Gold Wares of Wanli Period, Ming Dynasty – Dong Bo Zhai Collection  

Urednica: Daša Pavlovič 
Avtorica besedila: Monique Crick   
2018, 24 x 28,5 cm, 191 str., ISBN 978-961-6981-31-6. Cena: 17 €

Naročila: blagajna@nms.si
ZLATO KITAJSKIH CESARJEV
Zlati predmeti iz obdobja Wanli dinastije Ming – zbirka Dong Bo Zhai
 
16. avgust 2018 – 15. februar 2019
Narodni muzej Slovenije, Muzejska 1, Ljubljana
 
Odprto: vsak dan 10.00–18.00, četrtek 10.00–20.00
 
Vstopnina: odrasli 8 €; znižana 4 €, družinska 12 € (plačljiva tudi prvo nedeljo v mesecu)
Vodenje projekta: Barbara Ravnik
 
Zasnova razstave v Narodnem muzeju Slovenije: Daša Pavlovič
 
Celostna grafična podoba in oblikovanje razstave: Boris Radjenović
 
Postavitev predmetov: Gorazd Lemajič
 
Odgovorna konservatorka: Nataša Nemeček
 
Koordinacija: Grega Gutman
 
Razstavljeno gradivo je prispeval Muzej lepih umetnosti Qujiang v mestu Xi'an, Kitajska

Medijski sponzor

Predstavitveni video

Zlati obesek z dišavnico

Simbolni predmet ruyi

Razstave
Stalne razstave
Občasne razstave
Gostovanja
Vitrina meseca
E-razstave
Virtualni sprehodi
Napovednik
Arhiv razstav
HITRE POVEZAVE
CENIKI
VODENI OGLEDI
DOGODKI
ZNAMENITI PREDMETI
 

 

Prijavite se na e-novice