Nagrobnik je nastal v drugi polovici 16. stoletja in prikazuje Hansa Traunerja v polni bojni opravi – s praporjem v desni in mečem v levi roki, postavljenega v renesančni arhitekturni okvir s školjčno nišo in pilastroma ob strani. Ime pokojnika lahko razberemo iz delno ohranjenega napisa na levi spodnji plošči. 
V muzej je prišel v štirih fragmentih, leta 1997 jih je v okviru diplomske naloge na Akademiji za likovno umetnost Univerze v Ljubljani restavriral in združil v celoto Aleksander Šiles. Manjkajoči deli so bili dopolnjeni z reverzibilnim betonom, original pa pred posegom zaščiten s silikonskim premazom. Restavriranje je sledilo želji Narodnega muzeja Slovenije, da nagrobnik postane dostopen obiskovalcem vsaj v približku prvotnega videza – verna rekonstrukcija zaradi obsega izgubljenega materiala ni bila mogoča.

Hans Trauner je bil vojak – služil je v bojih proti Osmanom in opravljal funkcijo zagrebškega glavarja (Hauptmann). Od leta 1552 je bil lastnik gradu Pilštajn na Kozjanskem, dve leti kasneje pa mu je Ferdinand I. po listini podelil plemstvo in izboljšanje grba. Trauner je bil poročen s Katarino, hčerko Jošta III. Helfenberškega, lastnika sosednjega gradu Hartenštajn. To sorodstveno razmerje pojasnjuje prisotnost helfenberškega grba na nagrobniku: slon in stolp (Helfant + Berg). Na levem grbovnem polju je bil najverjetneje Traunerjev lastni grb, a ta del nagrobnika je izgubljen.
Na občasni razstavi si lahko preberete tudi zapis Izboljšanje grba in podelitev plemstva Hansu Traunerju, 24. 4. 1554, ki ga je iz izvirnega besedila prevedla avtorica vitrine Neža Lukančič.

Avtorica vitrine: Neža Lukančič
Oblikovanje: mag. Miran Pflaum