SI

Hishna postilla

Naslov dela:Hishna postilla D. Martina Lutheria, zhes te nedelske inu teh imenitishih prasnikou Evangelie, skusi cejlu lejtu, s'vsem flissom tolmazhena, skusi Primosha Truberia Krainza rainziga, Tübingen 1595.
Avtor:Primož Trubar
Datacija:1595
Tehnika:Tisk
Dimenzije:30,5 x 21 cm
Signatura:3722
Inv. št.:300007497
Opis: Hišno postilo je Trubar prevajal vse do svoje smrti. Gre za pretanjen prevod Luthrovega izvirnika, ki je prilagojen naravi slovenskega jezika. To je zadnje Trubarjevo delo, ki je bilo izdano po njegovi smrti. Naslovna stran je tiskana v rdečem in črnem tisku. Na hrbtni strani naslovne strani je lesorez z Lederleinovim portretom Primoža Trubarja in citat iz Pavlovega Drugega pisma Timoteju. Sledijo preveden predgovor dr. Martina Luthra, posvetilo Felicijana Trubarja in slovenski uvod Andreja Savinca. Knjiga je ohranjena v enajstih izvodih, od katerih so štirje v Sloveniji – dva v Narodni in univerzitetni knjižnici ter po eden v Semeniški knjižnici in v Narodnem muzeju Slovenije.

Knjiga je prišla v muzej leta 1849 z Bleda.

Fotografije

 

 

Prijavite se na e-novice