Ljubljana, 20. 1. 2023
Zapustil nas je gospod Borut Trekman, prijatelj in podpornik Narodnega muzeja Slovenije. Bil je publicist, prevajalec, dramaturg, režiser, urednik, prevajalec in diplomat. Po diplomi na Akademiji za igralsko umetnost v Ljubljani se je zaposlil na RTV Ljubljana: tam se je posvečal vprašanjem radijske dramaturgije in zgodovini slovenskega gledališča. Pomembne sledi je pustil tudi na prevajalskem področju in v režiji. Pozneje se je podal v diplomacijo, najprej na veleposlaništvo Republike Slovenije na Dunaj, leta 2003 je bil imenovan za veleposlanika v Bruslju. Skrbel je za dediščino dr. Viktorja Murnika, ki jo je predal Narodnemu muzeju Slovenije.